Internationaal
Globrands heeft namen ontwikkeld voor tal van leidende internationale merken. Daarom hebben we vaak uit verschillende landen naamvoorstellen nodig en moeten namen in alle relevante markten gecontroleerd worden op uitspreekbaarheid, onverwachte associaties en natuurlijk eventuele 'disasters', zoals de bekende Fiat "Croma" in Nederland.
Per land spelen daarnaast verschillende merkenrechtelijke beperkingen een rol.
Onze goede relatie met de volgende bedrijven is voor ons dan ook van grote waarde.
The Global Naming Network is een wereldwijd opererende groep van in naamcreatie gespecialiseerde bureaus met het hoofdkantoor in Geneve en vestigingen van China tot de Verenigde Staten, waar wij deel van uitmaken. Dat stelt ons in staat projecten van wereldformaat uit te voeren, waarbij locale mensen kunnen worden ingeschakeld voor creatie en controle.
Lionbridge, marktleider op het gebied van vertaalservices, beschikt over meer dan 50 kantoren in 25 landen en heeft jarenlange ervaring met vertalingen en linguïstisch onderzoek in meerdere tijdzones, talen en culturen. Lionbridge beschikt voor elke doelmarkt over een groot aantal interne taalkundigen, vertaalmanagers en inhoudelijke experts.
Novagraaf is de leidende Europese groep op het gebied van intellectueel eigendom. Met meer dan 350 werknemers en kantoren in Nederland, Engeland, Frankrijk, Zwitserland en België biedt Novagraaf een compleet dienstenaanbod op het gebied van merkbescherming, modellen, auteursrecht en domeinnamen.
VIM Group (Visual Identity Management Group) is de internationale specialist in het implementeren van visuele identiteiten en merken. Met wereldwijde partners in het Verenigd Koninkrijk, Benelux, Duitsland, Australië, Amerika, Canada en de Verenigde Arabische Emiraten biedt VIM Group lokale oplossingen en expertise voor internationale rebrandingsvraagstukken en huisstijlimplementaties. Enkele opdrachtgevers zijn bpost, Staples, Coca Cola en Heineken.
